-
1 muokata, käsitellä
обрабатывать, перерабатывать ~ terästä обрабатывать сталь ~ kerma voiksi переработать сливки в масло ~ yleistä mielipidettä обрабатывать общественное мнение ~ дробить, измельчать -
2 käsitellä
yks.nom. käsitellä; yks.gen. käsittelen; yks.part. käsitteli; yks.ill. käsittelisi; mon.gen. käsitelköön; mon.part. käsitellyt; mon.ill. käsiteltiinkäsitellä обрабатывать, обработать käsitellä обращаться, обходиться, обойтись käsitellä обсудить, обсуждать käsitellä разбирать, разобрать käsitellä (jtain asiaa) обсуждать, обсудить, рассматривать, рассмотреть, разбирать, разобрать muokata: muokata, käsitellä обрабатывать, перерабатывать
обращаться, обходиться, обойтись ~ обрабатывать, обработать, отделывать, отделать ~ разрабатывать, разработать ~ обсуждать, обсудить, рассматривать, рассмотреть, разбирать, разобрать -
3 muokata
yks.nom. muokata; yks.gen. muokkaan; yks.part. muokkasi; yks.ill. muokkaisi; mon.gen. muokatkoon; mon.part. muokannut; mon.ill. muokattiinmuokata, käsitellä обрабатывать, перерабатывать raataa: raataa, muokata возделывать, возделать vaivata: vaivata, muokata мять, разминать, размять
muokata kerma voiksi переработать сливки в масло
muokata terästä обрабатывать сталь
muokata yleistä mielipidettä обрабатывать общественное мнение -
4 muokata
3) обрабатывать, перерабатывать* * *1) обраба́тывать, возде́лыватьmuokata maata — обраба́тывать зе́млю
2) обраба́тывать; перераба́тыватьmuokata nahkaa — обраба́тывать (tai выде́лывать) ко́жу
-
5 käsitellä
обрабатывать1)käsitellä,hoitaa,kohdella,käyttää,pidellä2)muokata